译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
起(qi)坐弹鸣琴。起床坐着(zhuo)弹琴。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
下空惆怅。
人人都说江南好,游人应该在江南待到(dao)老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可(ke)以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
不久被皇帝征召,忽(hu)然感到大志可得到展伸。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎(ding)。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提(ti)出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
21、心志:意志。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。