译文
荆王射猎时正逢巫山雨意(yi)云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细(xi)长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
一路上渡过了一道(dao)水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
年纪轻轻就离(li)别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我顿时感觉(jue)到:宇宙如此渺小,这尘世有什么(me)值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿(lu),直奔南天门而去。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
水边沙地树少人稀,
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
延:加长。
(5)毒:痛苦,磨难。