译文
茂密的(de)(de)竹林丛中深处《鹧鸪(gu)(gu)》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
昨(zuo)夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年(nian)何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
哪能不深切思念君王啊?
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
俦:匹敌。
蛮素:指歌舞姬。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。