译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我唱起歌来,你且跳(tiao)起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭(bian)向东一挥(hui),感觉就是人在天涯一般。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
夕阳西下,酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
然而兰和蕙的才能和品德不(bu)相同,世人很(hen)少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以(yi)蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
11.晞(xī):干。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。