译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
不吝惜很多钱去买一把好刀(dao),用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
仓皇中我伸手把琴遮挡(dang),泪潮呀早已经汹涌盈眶。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟(jin)。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路(lu)弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地(di)方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
为王事尽力(li)岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜(shuang)满地,月亮已过了小楼。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
参差:不齐的样子。
⒍不蔓(màn)不枝,
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。