译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的(de)掌迹。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
列国诸侯的淑美(mei)女子,人数众多真不同凡响。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死(si)生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出(chu)诗来,罚酒三杯。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏(wei)时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管(guan)乐?
注释
(二)
(43)宪:法式,模范。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
⑻帝子:指滕王李元婴。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
19. 屈:竭,穷尽。