译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的(de)游戏忙又忙!一脸的牙(ya)齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞(qi)国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
五更的风声飕飗枕上觉(jue),一年的颜状变化镜中来。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
和煦春日也难(nan)消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
九重的皇宫打开了金红宫门,万(wan)国的使臣都躬(gong)身朝拜皇帝。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
为死别往往使人泣不成声, 而生离(li)却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。