译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
秋风吹起枯叶更(geng)快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
在(zai)端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与(yu)那里,原先都住满了人家。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
你看这黄(huang)鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去(qu)。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰(chi)骋,谁还记得我当年豪(hao)壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
14:终夜:半夜。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
⑤老夫:杜甫自谓。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。