首页 古诗词 蝶恋花·暮春别李公择

蝶恋花·暮春别李公择

五代 / 蔡羽

縻以尺组,啖以秩。黎之阳,土茫茫。
果气时不歇,苹花日自新。以此江南物,持赠陇西人。
江涛如素盖,海气似朱楼。吴趋自有乐,还似镜中游。"
"鱼戏莲叶间,参差隐叶扇。鸀鳿窥,潋滟无因见。
迎宾南涧饮,载妓东城嬉。春郊绿亩秀,秋涧白云滋。
"父兮儿寒,母兮儿饥。儿罪当笞,逐儿何为。
俄同云兮蒙密。此时骚切阴风生,先过金殿有馀清。
恍忽夜川里,蹉跎朝镜前。红颜与壮志,太息此流年。"
白水生迢递,清风寄潇洒。愿言采芳泽,终朝不盈把。"
"予因览真诀,遂感西域君。玉笙下青冥,人间未曾闻。
晴新看蛱蝶,夏早摘芙蕖。文酒娱游盛,忻叨侍从馀。"
"贤王有池馆,明主赐春游。淑气林间发,恩光水上浮。
振鹭涵天泽,灵禽下乐悬。圣明无一事,何处让尧年。"
下泷船似入深渊,上泷船似欲升天。
"晨征犯烟磴,夕憩在云关。晚风清近壑,新月照澄湾。
红颜渡岭歇,白首对秋衰。高歌何由见,层堂不可违。


蝶恋花·暮春别李公择拼音解释:

mi yi chi zu .dan yi zhi .li zhi yang .tu mang mang .
guo qi shi bu xie .ping hua ri zi xin .yi ci jiang nan wu .chi zeng long xi ren .
jiang tao ru su gai .hai qi si zhu lou .wu qu zi you le .huan si jing zhong you ..
.yu xi lian ye jian .can cha yin ye shan ...shu yu kui .lian yan wu yin jian .
ying bin nan jian yin .zai ji dong cheng xi .chun jiao lv mu xiu .qiu jian bai yun zi .
.fu xi er han .mu xi er ji .er zui dang chi .zhu er he wei .
e tong yun xi meng mi .ci shi sao qie yin feng sheng .xian guo jin dian you yu qing .
huang hu ye chuan li .cuo tuo chao jing qian .hong yan yu zhuang zhi .tai xi ci liu nian ..
bai shui sheng tiao di .qing feng ji xiao sa .yuan yan cai fang ze .zhong chao bu ying ba ..
.yu yin lan zhen jue .sui gan xi yu jun .yu sheng xia qing ming .ren jian wei zeng wen .
qing xin kan jia die .xia zao zhai fu qu .wen jiu yu you sheng .xin dao shi cong yu ..
.xian wang you chi guan .ming zhu ci chun you .shu qi lin jian fa .en guang shui shang fu .
zhen lu han tian ze .ling qin xia le xuan .sheng ming wu yi shi .he chu rang yao nian ..
xia long chuan si ru shen yuan .shang long chuan si yu sheng tian .
.chen zheng fan yan deng .xi qi zai yun guan .wan feng qing jin he .xin yue zhao cheng wan .
hong yan du ling xie .bai shou dui qiu shuai .gao ge he you jian .ceng tang bu ke wei .

译文及注释

译文
  过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的(de)念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
麟的尖角呵,仁厚(hou)的公族呵。哎哟麟呵!
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
岑夫(fu)子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
早晨辞别青山晚上(shang)又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
  成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图(tu)上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心(xin)力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。

注释
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
15、名:命名。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。

赏析

  前两句是发端。“婵娟”,是说容貌美好。宫女之被选入宫,就因为长得好看,入宫以后,伴着她的却只是孤苦寂寞,因而拈出一个“误”字,慨叹(kai tan)“今日在长门,从来不如丑”(于濆《宫怨》)。此刻,她正对着铜镜,顾影自怜,本想梳妆打扮一番,但一想到美貌误人,又不免迟疑起来,懒得动手了。上句一个“早”字,仿佛是从心灵深处发出的一声深长的叹息,说明自己被误之久;次句用欲妆又罢的举动展示怨情也很细腻。这两句在平淡之中自有自然、深婉的情致。
  诗必须有真实的感情,否则不能打动人;但诗人的感情也并非可以尽情抒发的,它常常受到社会观念的制约。拿《卫风·《伯兮》佚名 古诗》来说,如果一味写那位妻子(zi)为丈夫的报效国家而自豪,那会让人觉得不自然——至少是不近人情;反过来,如果一味写妻子对丈夫的盼待,乃至发展到对战争的厌恶(这在事实上绝非不可能),却又不符合当时社会的要求。所以最后它成为这个样子:对亲人的强烈感情经过责任感的梳理而变得柔婉,有很深的痛苦与哀愁,但并没有激烈的怨愤。
  时当夏秋之际,木槿花盛开,诗中的男女一同出外游览。他们一会儿赶着车子,在乡间道路上飞快地奔驰;一会儿又下车行走,健步如飞。诗中洋溢着欢乐的情绪,明快的节奏(zou)。
  “昔日太宗拳毛騧”以下十四句,转入写马正位,具体绘写“九马图”。诗人多层次、多角度地描写曹霸所画的九匹马,错综写来,鲜活生动。前六句,先写二马,“今之新图有二马”,一为唐太宗的拳毛騧,是太宗平定刘黑闼时所乘的战骑,一为郭家狮子花,即九花虬,是唐代宗赐给郭子仪的御马。二马都是战骑,一以当万,因此诗人赞道:“此皆战骑一敌万,缟素漠漠开风沙。”缟素,是画绢。一打开画卷,就见到二马在广邈的战地风沙中飞驰,诗人从逼真的角度,称誉图上二马画艺高超。“其余七匹”以下四句,分别从七马的形貌、奔驰、伏枥三个方面,再现画上七马“殊绝”的神态,都是与众不同的良马。“迥若”句,描摹七马形貌,七马毛色或红、或白、或红白相间,如霞雪飞动。“霜蹄”句,是说有些马奔驰在长楸道上,践踏霜雪。“马官”句,是说有些马在厩里排列成行,由马官悉心厮养。诗人先写二马,后写七马,又对“九马图”作出总的评价:“可怜九马争神骏,顾视清高气深稳。”九马匹匹神骏,昂首顾视,神采飞扬,气度稳健,惹人喜爱。这二句诗,深得马的神趣,杨伦评之为“警句”(《杜诗镜铨》),谁是苦心爱马的人呢?诗人再一次运用陪衬法,写道:“后有韦讽前支遁。”,以支遁衬托,是突现收藏九马图的韦讽。这句诗赞誉韦讽风韵不凡的品格和酷爱绘画艺术的高深素养,也遥扣题意。本段前六句用平声麻韵,中四句用仄声屑韵,后四句用仄声韵,上声阮、去声震通押,韵转意换,诗思层次分明。
  文中卜官郭偃和老臣蹇叔的预见有如先知,料事真如神,秦军后来果然在崤山大败而归,兵未发而先哭之,实在是事前就为失败而哭,并非事后诸葛亮。
  诗的开头四句,轻快舒坦,充满乡情。入夏,天气清和,田野麦黄,道路荫长,骑马出门,一路青山作伴,更怀念往日隐居旧乡山林的悠闲生活。这里有一种旷达的情怀,显出隐士的本色,不介意仕途得失。然后八句诗,用生动的细节描绘,高度的艺术概括,赞美陈章甫的志节操守,见出他坦荡无羁、清高自重的思想性格。前四句写他的品德、容貌、才学和志节。说他有君子坦荡的品德,仪表堂堂,满腹经纶,不甘沦落草野,倔强地要出山入仕。“不肯低头在草莽”,指他抗议无籍不被录用一事。后四句写他的形迹脱略,胸襟清高,概括他仕而实隐的情形,说他与同僚畅饮,轻视世事,醉卧避官,寄托孤云,显出他入仕后与官场污浊不合,因而借酒隐德,自持清高。不言而喻,这样的思想性格和行为,注定他迟早要离开官场。这八句是全诗最精采的笔墨,诗人首先突出陈的立身坦荡,然后写容貌抓住特征,又能表现性格;写才学强调志节,又能显出神态;写行为则点明处世态度,写遭遇就侧重思想倾向。既扣住送别,又表明罢官返乡的情由。“长河”二句是赋而比兴,既实记渡口适遇风浪,暂停摆渡,又暗喻仕途险恶,无人援济。因此,行者和送者,罢官者和留官者,陈章甫和诗人,都在渡口等候,都没有着落。一个“未及家”,一个“空叹息”,都有一种惆怅。而对这种失意的惆怅,诗人以为毋须介意,因此,末二句以试问语气写出世态炎凉,料想陈返乡后的境况,显出一种泰然处之的豁达态度,轻松地结出送别。
  此处不尽是写景,句中暗暗兼用了《诗经·秦风·蒹葭》“蒹葭苍苍”两句以下的诗意:“所谓伊人,在水一方。溯回从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央”,以表达一种友人远去、思而不见的怀恋情绪。节用《诗经》而兼包全篇之意,王昌龄“山长不见秋城色,日暮蒹葭空水云”(《巴陵送李十二》)与此诗机杼相同。运用这种引用的修辞手法,就使诗句的内涵大为深厚了。
  全诗十二句,奔腾顿挫而又飘扬含茹。首起六句,一气贯注,到须(dao xu)如蝟毛磔“一句顿住,”黄云陇底白云飞“一句忽然飘宕开去,”未得报恩不得归“一句,又是一个顿挫。以下掷笔凌空,忽现辽东小妇,一连两句似与上文全无干涉,”今为羌笛出塞声“一句用”今“字点醒,”羌笛“、”出塞“又与上文的”幽燕“、”辽东“呼应。最后用”使我三军泪如雨“一句总结,把首句的少年男儿包涵在内,挽住上面的突接,全首血脉豁然贯通。寥寥短章之中,能有这样尺幅千里之势,这在李颀以前的七言古诗中是没有的。
  诗的前十句写自己患病母家,不得与夫话别。“不令”,不善;“婴疾”犹抱病;“差”,病愈。作者首先交待不能送别的原因,虽是叙事,而又化情于事,于事见情。“不令”、“婴疾”、“沉滞”、“不差”,带有无限无奈;“旷废”、“情敬”,含有无限歉意;“悠悠兮离别,无因兮叙怀”,留下了无限遗憾。秦嘉十分重视他们的夫妇叙别:“念当远离别,思念叙款曲。”,于是派车去接徐淑。可是徐淑病滞难行:“遣车迎子还,空往返空返”,秦嘉至于“临食不能饭”“长夜不能眠”,临行之际,又赠送宝钗、明镜聊表深情(见秦嘉《赠妇诗》三首)。徐淑的前十句诗似乎不那么感情强烈,但读者若联想到此,则自能感受女诗人内心蕴藏的复杂情愫。平静的水流是最深的水流,强忍不露的感情更为诚挚动人,这几句看似平平叙事的诗,亦复如此。
  词的主题是怀人,于忆旧中抒写相思之情。首先从空间着笔,展开一个立体空间境界。杏花村馆的酒旗在微风中轻轻飘动,清清的流水,静静地淌着。花,已经谢了,春风吹过,卷起阵阵残红。这是暮春村野,也是作者所处的具体环境。这一切都显示出“流水落花春去也”,在作者的心态上抹上了一层淡淡的惆怅色彩。杏花村与酒连在一起,出自杜牧《清明》诗“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”后来酒店多以杏花村为名。
  召伯虎救过太子静(宣王)的命,又扶其继位,辅佐宣王化解宗族矛盾,和合诸侯,平定外患,其功盖世。然而,正因为这样,他更要注重君臣之礼,以身作则地维护周朝统治阶级的宗法制度。这首诗就表现了老功臣的这样一种意识。
  最后两句说到此行尚可顺道省觐父母,当不致因留连风光而耽误行程。全诗写得轻快流丽,富有生气,乃送别诗中的佳作。
  黄昏,是农家最悠闲的时光。劳动了一天的人们开始回到石头垒成的小院里休息、并准备晚餐了。那长眉白发的老翁悠然自得地坐在屋前的老树下,身边放了一壶酒;那身着红色衫袖的村姑正将一朵刚刚采撷的野花细心地插在发髻上。置身这恍如仙境的麻涧,面对这怡然自乐的村人,诗人心旷神怡。想到自己千里奔逐,风尘仆仆,想到明天又得离开这里,踏上征途,欣羡之余,又不禁升起了悠悠怅惘。一个人坐在溪涧边,手指不由自由地在细沙上画来画去。此时余辉霭霭,暮色渐渐笼罩了这小小的山村。
  这首诗为思妇代言,表达了对征戍在外的亲人的深切怀念,写来曲折尽臻,一往情深。
  颈联乃千古名句,亦最能体现刘禹锡的哲学思想。本义指春天里,茂盛的树林新长出的叶子,催换着老叶、旧叶;江河中,奔腾的流水前面的退让给后起的波浪。这里“陈叶”、“前波”可指微之、敦诗、晦叔等已经去世的好友,也可指旧事物。“新叶”、“後波”可指“晚辈”亦可指新事物。这一联我以为,至少包含了这些哲学思想:

创作背景

  此词是宋徽宗赵佶于1127年覆国后与其子钦宗赵桓被金兵掳往北方五国城时途中,途中见杏花而托物兴感而作,是作者身世遭遇的悲惨写照。

  

蔡羽( 五代 )

收录诗词 (5662)
简 介

蔡羽 (?—1541) 明苏州府吴县人,字九逵,以居洞庭西山,称林屋山人,又称左虚子。乡试十四次皆落第,由国子生授南京翰林孔目。好古文,师法先秦、两汉,自视甚高,所作洞庭诸记,欲与柳宗元争胜。有《林屋集》、《南馆集》。

初入淮河四绝句·其三 / 周紫芝

出曳仙人履,还熏侍女衣。省中何赫奕,庭际满芳菲。
赠鲤情无间,求莺思有馀。暄妍不相待,含叹欲焉如。"
庭前揽芳蕙,江上托微波。路远无能达,忧情空复多。
陇山鹦鹉能言语,为报闺人数寄书。"
"迢迢芊路望芝田,眇眇函关恨蜀川。归云已落涪江外,
花殊鸟飞处,叶镂虫行道。真心独感人,惆怅令人老。"
鸳鸯鸂鶒唤不起,平铺渌水眠东风。西陵路边月悄悄,
"侬阿家住朝歌下,早传名。结伴来游淇水上,旧长情。


雪梅·其一 / 萧贯

关情命曲寄惆怅,久别江南山里人。"
因声寄意三花树,少室岩前几过香。"
结衣寻野路,负杖入山门。道士言无宅,仙人更有村。
七子陪诗赋,千人和棹讴。应言在镐乐,不让横汾秋。
险哉透撞儿,千金赌一掷。成败身自受,傍人那叹息。"
"醉骑白马走空衢,恶少皆称电不如。
光含班女扇,韵入楚王弦。六出迎仙藻,千箱答瑞年。"
圣泽阳和宜宴乐,年年捧日向东城。"


鹧鸪天·嫩绿重重看得成 / 张娴倩

岂烦仙子驭,何畏野人机。却念乘轩者,拘留不得飞。"
"黄门诏下促收捕,京兆君系御史府。出门无复部曲随,
卜筮俱道凤凰飞。星昴殷冬献吉日,夭桃秾李遥相匹。
变霜凝晓液,承月委圆辉。别有吴台上,应湿楚臣衣。"
回首陇山头,连天草木秋。圣君应入梦,半路遣封侯。
"拔蒲来,领郎镜湖边。郎心在何处,莫趁新莲去。
丈夫坎壈多愁疾,契阔迍邅尽今日。慎罚宁凭两造辞,
从今与君别,花月几新残。"


水龙吟·赠赵晦之吹笛侍儿 / 陈淳

怨咽不能寝,踟蹰步前楹。空阶白露色,百草塞虫鸣。
触石满堂侈,洒我终夕虑。客鸟怀主人,衔花未能去。
旅馆月宿永,闭扃云思兴。伊人美修夜,朋酒惠来称。
手把杏花枝,未曾经别离。黄昏掩闺后,寂寞自心知。
有客须教饮,无钱可别沽。来时长道贳,惭愧酒家胡。"
"正月符嘉节,三春玩物华。忘怀寄尊酒,陶性狎山家。
董逃行,汉家几时重太平。"
"春归龙塞北,骑指雁门垂。胡笳折杨柳,汉使采燕支。


蓝田县丞厅壁记 / 何允孝

仙人何处在,道士未还家。谁知彭泽意,更觅步兵那。
高楼倏冥灭,茂林久摧折。昔时歌舞台,今成狐兔穴。
请歌牵白马,自舞踏红茵。时辈皆相许,平生不负身。
"二八泉扉掩,帷屏宠爱空。泪痕消夜烛,愁绪乱春风。
"挹河澄绿宇,御沟映朱宫。辰旂翻丽景,星盖曳雕虹。
候月恒持满,寻源屡凿空。野昏边气合,烽迥戍烟通。
荐豆奉觞亲玉几,配天合祖耀璇枢。受釐饮酒皇欢洽,
飘飖羽服,掣曳云旗。眷言主鬯,心乎怆兹。"


游东田 / 程戡

"落叶流风向玉台,夜寒秋思洞房开。水精帘外金波下,
莫入此地出风波。此时不乐早休息,女颜易老君如何。"
湘水吊灵妃,斑竹为情绪。汉水访游女,解佩欲谁与。
共有樽中好,言寻谷口来。薜萝山径入,荷芰水亭开。日气含残雨,云阴送晚雷。洛阳钟鼓至,车马系迟回。
"禁苑韶年此日归,东郊道上转青旂。柳色梅芳何处所,
万株枯藁怨亡隋,似吊吴台各自垂。
幽禽释网便翔空。舜泽尧曦方有极,谗言巧佞傥无穷。
怪来妆阁闭,朝下不相迎。总向春园里,花间语笑声。"


念奴娇·登多景楼 / 裴漼

睿赏欢承天保定,遒文更睹日重光。"
代挹孙通礼,朝称贾谊才。忝侪文雅地,先后各时来。"
"石室先鸣者,金门待制同。操刀尝愿割,持斧竟称雄。
但蒙魏侯重,不受谤书诬。当取金人祭,还歌凯入都。"
云雨叹一别,川原劳载驰。上惭伯乐顾,中负叔牙知。
忽视寒暄隔,深思险易殊。四时宗伯叙,六义宰臣铺。
何时得见汉朝使,为妾传书斩画师。"
舞蝶临阶只自舞,啼鸟逢人亦助啼。独坐伤孤枕,


五日观妓 / 释天游

鲁史君臣道,姬书日月悬。从师改炎燠,负笈遍山川。
十番红桐一行死。白杨别屋鬼迷人,空留暗记如蚕纸。
小胆空房怯,长眉满镜愁。为传儿女意,不用远封侯。"
唿卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。少年游侠好经过,
续薰风兮瑞雪。福浸昌,应尤盛,瑞雪年年常感圣。
"上苑清銮路,高居重豫游。前对芙蓉沼,傍临杜若洲。
宿心爱兹山,意欲拾灵草。阴壑已永閟,云窦绝探讨。
绝漠蓬将断,华筵槿正荣。壮心看舞剑,别绪应悬旌。


满江红·敲碎离愁 / 邓克劭

乐鸣凤律,礼备鸡竿。神光欲降,众目遐观。"
上宰议扬贤,中阿感桓速。一闻过秦论,载怀空杼轴。"
"楼观空烟里,初年瑞雪过。苑花齐玉树,池水作银河。
江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。"
"湛湛江水见底清,荷花莲子傍江生。采莲将欲寄同心,
"记言闻直史,筑室面层阿。岂不承明入,终云幽意多。
投漆投胶非足拟。只将羞涩当风流,持此相怜保终始。
君学秋胡不相识,妾亦无心去采桑。"


咏贺兰山 / 江汝式

"礼乐终,烟燎上。怀灵惠,结皇想。
梦魂无重阻,离忧因古今。胡为不归欤,孤负丘中琴。
是遇皆新赏,兹游若旧年。藤萝隐路接,杨柳御沟联。
斗力频催鼓,争都更上筹。春来百种戏,天意在宜秋。"
林里春容变,天边客思催。登临信为美,怀远独悠哉。"
会得高秋云雾廓。淹留坐帝乡,无事积炎凉。
别酒倾壶赠,行书掩泪题。殷勤御沟水,从此各东西。"
露文晞宿草,烟照惨平林。芝焚空叹息,流恨满籝金。"