译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多(duo)得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品(pin)性善良的好君子(zi),他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
游兴(xing)还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
人生一死全不值得重视,
言辞贵于白璧,一诺重于黄金(jin)。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
英(ying)雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
乘一叶小舟(zhou)游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
(7)货:财物,这里指贿赂。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
(17)得:能够。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
(57)岂有意乎:可有意思吗?