译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲(qin)人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美(mei)颜如玉的新妇。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风(feng)吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘(piao)舞回旋。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸(kua)赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
教化普及广大人民(min),德政恩泽昭彰辉映。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
这一切的一切,都将近结束了……
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
23 骤:一下子
7、盈:超过。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。