译文
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
今朝北方客子思归去(qu),回乡迎来纥那披绿罗。
这里(li)悠闲自在清静安康。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
布谷鸟在桑林筑(zhu)巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
还不如(ru)嫁一个弄潮的丈夫。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
喝醉酒酣睡不知天(tian)已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
回纥送(song)来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是(shi)十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
注释
斁(dù):败坏。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。