译文
难道说我(wo)没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观(guan)。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这(zhe)里筑巢。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十(shi)四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
下阕:(我)心中潜藏的诗意(yi)被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确(que)实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
⑸何:多么
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
50、穷城:指孤立无援的城邑。