译文
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
如(ru)果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
魂魄归来吧!
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香(xiang)不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但(dan)立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
孤儿啊(a),出生了。这个(ge)孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂(sao)啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
71.节物风光:指节令、时序。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。