译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
羞于学原宪,居(ju)住荒僻蓬蒿的地方。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐(yin)约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
你爱怎么样就怎么样。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两(liang)分。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我想渡水苦于找不到(dao)船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听(ting)得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
山深林密充满险阻。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。