译文
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从，其次（的政策）没有比刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四方？
她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。
可知道造物主是何心意？莫非人心中的苦难还没有磨平。
我情意殷勤折柳相赠，你须记取这是向南之枝呀。
我敬重孟先生的庄重潇洒，
卫青不败是由于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。
看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
我这流浪的人儿看了《落花(hua)》宋祁 古诗的情景，不由感同身受，泪流满(man)面，这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞，只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中，引来了两只美丽(li)的蝴蝶，把它们的爱情全部(bu)酿成甜美的蜜。
精心构思撰写文章，文采绚丽借得幽兰香气。
醒时一起欢乐，醉后各自分散。
先皇帝在延和殿召见，你慷慨激昂，纵横议论，得到了皇上的激赏。
我说：从前吴越建国时，广陵王镇守吴中，曾在内城的西南修建了一个园子，他的外戚孙承佑，也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时，这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭，后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵，住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹，又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径，探寻着绚丽多姿的野山花。
木(mu)兰决定替代父亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳，洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：干将是古剑，此处借用为宝剑。）早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇的酋长。（注：此二句为互文）。将军（应是木兰）得胜荣归，士卒返回故乡。
西王母亲手把持着天地的门户，
永元年的荔枝来自交州，天宝年的荔枝来自涪州，人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉，有谁把酒去祭奠唐伯游？
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀，叫人怎么好去把公婆拜见？
注释
④别树：树的斜枝。羁雌（jīcí）：失偶之雌鸟。枚乘《七发》：“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》：“羁雌恋旧侣，迷鸟怀故林。”刘良注：“羁雌，无偶也。”
7、讲：讲习，训练。
④候：候人。路上迎送宾客的官吏。
⑿东山：在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山，常游赏山水，纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
18、太公：即太公望姜子牙。
⑧蒌(lóu)：草名，即蒌蒿
12.用：需要
⑷裛（yì）：滋润。红蕖：粉红色的荷花。冉冉香：阵阵清香。