译文
我所思念的(de)美人(ren)(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不(bu)进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆(gan),看那高飞的雁行,字字都是愁。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三(san)根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运(yun)。
今日生离死别,对泣默然无声;
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。