译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公(gong)到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了(liao)基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块(kuai)国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭(ku)。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
想渡(du)过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆(fan)如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
努力低飞,慎避后患。
我心中立下比海还深的誓愿,
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
欹(qī):倾斜。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。