译文
魂魄归来吧!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉(su)已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
汉江滔滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
忽然回头眺望涕泪(lei)淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
就像(xiang)是传来沙沙的雨声;
像王子乔那样成仙的人,恐怕(pa)难以(yi)再等到吧!
注释
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
岳降:指他们是四岳所降生。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。