译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
身为(wei)商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长(chang)久回荡空旷山涧。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截(jie)取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降(jiang),将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高(gao)贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾(li)!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像(xiang)这样令人伤心惨目的景况吗?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
[5]攫:抓取。
2.郭:外城。此处指城镇。
(21)辞:道歉。