译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
深夜(ye)梦回楼台朱门紧(jin)锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增(zeng)加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十(shi)人,马二千匹,华贵的住宅一所。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
发式秀(xiu)美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄(ji)些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
注释
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
46.不必:不一定。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
嗣:后代,子孙。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
闺阁:代指女子。