译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人(ren),报晓敲击更筹。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏(lan),互掷青梅为戏。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
长安城的三十六宫,如今却(que)是一片苔藓碧(bi)绿。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染(ran)繁华?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
哪怕下得街道成了五大湖、
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
边塞山口明月正在升(sheng)起,月光先已照上高高城关。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
大江悠悠东流去永不回还。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
8.九江:即指浔阳江。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。