译文
子厚在元和十四年十一月初八去世,终(zhong)年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是(shi)子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心(xin)尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
不必在往事沉溺中低吟。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我(wo)和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二(er)天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
17.显:显赫。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。