译文
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季(ji)节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有(you)谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又(you)像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼(yu)去喂长鲸。
柳丝空有万(wan)千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
马儿穿(chuan)行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
地头吃饭声音响。
仰看房梁,燕雀为患;
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑷忘忧:忘却忧虑。
明:明白,清楚。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。