译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
远看高山色彩明亮,走近一(yi)听水却没有声音。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
一痕新月(yue)渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团(tuan)圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
很久就想去追(zhui)随尚子,况且到此缅怀起远公。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所(suo)以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
315、未央:未尽。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
为:给,替。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。