译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成(cheng)雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长(chang)已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被(bei)褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
家乡既已一片空荡(dang),远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
摇首出红尘,醒和醉(zui)更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
【慈父见背】
2司马相如,西汉著名文学家
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑾之:的。