译文
谁能如我春来独愁,到此美(mei)景只知一(yi)味狂饮?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就(jiu)是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再(zai)有什么遗憾了。
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体(ti)逐渐衰老。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
5.矢:箭
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
盈掬:满握,形容泪水多。
胜:平原君赵胜自称名。