译文
虽然缺乏敢于谏诤的(de)气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
北风怎么刮得这么猛烈呀(ya),
白酒刚刚酿熟(shu)时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
往昔我们(men)在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还(huan)是乘船的,都是为了名和利。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋(fen)。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
①炎光:日光。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑷边鄙:边境。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
③鬼伯:主管死亡的神。