译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
今天是什么日子啊与王子同舟。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此(ci)意气相投,相约为国战斗,同生共死。
趴在栏杆远望,道路有深情。
眼下我心情不佳是思念(nian)岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品(pin)行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾(wu)所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉(zui)玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄(wo)之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
三(san)山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
独悬天空的一轮圆月,正(zheng)对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
46、遂乃:于是就。
东吴:泛指太湖流域一带。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
秋日:秋天的时节。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
(7)女:通“汝”,你。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。