译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡(dang),玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在(zai)他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有(you)多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不(bu)变。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只(zhi)有春风秋月知道。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条(tiao)寻找归路艰难。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
大(da)田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
今天是什么日子啊与王子同舟。
长出苗儿好漂亮。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
寻:不久。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。