译文
美丽的月亮大概在(zai)台湾故乡。
春风乍起,吹(chui)皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
天上浮云日日飘来飘去,远游(you)的故人(ren)却久去不归。
森冷翠绿的磷火,殷勤相(xiang)随,闪着光彩。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣(xin)喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
你以前(qian)既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
(一)
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
342、聊:姑且。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
③取次:任意,随便。
李杜:指李白、杜甫。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
【夙婴疾病,常在床蓐】