译文
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
祖先携宝迁居岐山(shan),如何能使(shi)百姓前来依傍?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马(ma)的光亮照得见细小的灰尘。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助(zhu)兴的音乐。
仔(zi)细望去,平原之上又新增了众多新坟,
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什(shi)么用。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉(xun)情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
⑿〔安〕怎么。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。