译文
有一个美艳绝代的(de)(de)《佳人(ren)》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我心中(zhong)立下比海还深的誓愿,
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
宋朝人欧(ou)阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
白露先降带来深秋(qiu)信息啊,预告冬天又有严霜在后。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
高车丽服显贵塞满(man)京城,才华盖世你却容颜憔悴。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
8、族:灭族。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
名:给······命名。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。