译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮(fu)云顿生,遮蔽了(liao)红日。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
有人疑惑不解地问我(wo),为何幽居碧山?我只笑而不答(da),心里却一片轻松坦然。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
山翁好客(ke)热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
不要去遥远的地方。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来(lai)多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
文:文采。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。