译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不(bu)堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了(liao)。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这(zhe)异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我(wo)宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
独自怅然拄杖还(huan)家,道路不平荆榛遍地。
如今已经没有人培养重用英贤。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
20、与:与,偕同之意。
矣:了,承接
②玉盏:玉杯。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
⒀势异:形势不同。