译文
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记(ji)载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗(shi)人(ren)已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地(di)之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
酒(jiu)筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
关内关外尽是黄黄芦草。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿(er)。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照(zhao)枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
8.不吾信:不相信我。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
13.悟:明白。
①金风:秋风。
⑩潸(shān)然:流泪。
翕(xi)赫:轰动、惊动。