译文
游子像一(yi)片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的(de)青枫浦不胜忧愁。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美(mei)人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
何时才能够再次登临——
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
纵目望去,黄河渐(jian)行(xing)渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
高阳池:即习家池。
疏:指稀疏。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
(33)间(jiàn)者:近来。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
归老:年老离任归家。
绡裙:生丝绢裙。