译文
子卿足下:
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
恶鸟肝脑涂地(di),仁杲魂魄飞散。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然(ran)无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长(chang)在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流(liu)放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟(jing)用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面(mian)有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
青午时在边城使性放狂,
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
西湖风光好,天光水色融成一片(pian),景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
忽然想起天子周穆王,
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
祖帐里我已经感(gan)伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
92、谇(suì):进谏。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑽是:这。