译文
鱼是我所喜(xi)爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝(bao)贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
泪眼倚楼不断自言语,双燕(yan)飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
每天太(tai)阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
注释
72、非奇:不宜,不妥。
35、道:通“导”,引导。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑥潦倒:颓衰,失意。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
⑸城下(xià):郊野。