译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记(ji)忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月(yue)扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只(zhi)求拼个一醉方休,不管今日乐事(shi)成为他年热泪流。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子(zi)像刺猬的毛丛生。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚(gun),岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道(dao)天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
⑧阙:缺点,过失。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。