译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得(de)粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪(zong)已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦(qin)。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
熄灭蜡烛(zhu)怜爱这满(man)屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢(hui)复自由。
注释
惊:新奇,惊讶。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑸委:堆。
⑸妓,歌舞的女子。
(3)景慕:敬仰爱慕。
(21)县官:汉代对官府的通称。