译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水(shui),使人愁绪满怀。美(mei)好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已(yi)经是冰封雪冻最寒冷的时(shi)候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
夕阳(yang)依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
身边的紫骝马的嘶叫(jiao)隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯(bei)酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦(meng)中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
[21]怀:爱惜。
⑤屯云,积聚的云气。
⒅试手:大显身手。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。