译文
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我当初想效仿郑子(zi)真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学(xue)陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻(chi)笑了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
路上碰到一个乡下的邻(lin)居,问:“我家里还有什么人?”
大丈夫一辈(bei)子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴(hu)蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
[27]择:应作“释”,舍弃。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⒂作:变作、化作。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
绝国:相隔极远的邦国。
[9]弄:演奏
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”