译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对(dui)她中意欣赏?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
“魂啊回(hui)来吧!
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
为什么还要滞留远(yuan)方?
边地荒蛮和中原不(bu)一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会(hui)激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
(18)彻:治理。此指划定地界。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。