译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人(ren)已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫(jiao)声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
暮春时节,已没有人过问路上(shang)的落花,只(zhi)见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海(hai)迷迷茫茫。
客居中(zhong)吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛(pao)撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
魂魄归来吧!
注释
2.从容:悠闲自得。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
岁晚:岁未。
41.其:岂,难道。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
(1)间:jián,近、近来。
5.(唯叟一人)而已:罢了
⑺堪:可。