译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共(gong)枕,脂粉和着香汗(han)在(zai)枕上流淌。窗外(wai)响(xiang)起辘轳的声音,惊醒(xing)了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
行走好几里路,还都(du)是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
魂啊不要去西方!
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱(qian)买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛(zhu)掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
落英:落花。一说,初开的花。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。