译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世(shi)上,也不过是一场大梦呀!
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想(xiang)在世上扬名取荣。
为什么唯独我这么苦命,来来去(qu)去的好事总也轮不上。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
与朋友们(men)相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
④领略:欣赏,晓悟。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。