译文
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变(bian)成茅莠。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依(yi)托北风的方便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
爱妻从远方的来信很久(jiu)都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地(di)面。地势低洼靠近山,衣服潮湿(shi)总费炉火烘干。人家寂静(jing)乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊(yi)尹皋陶君臣协调。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
注释
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
松柏(bǎi):松树、柏树。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米