译文
尽管现在战(zhan)乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍(cang)茫。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚(yi)西楼。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
每经过一次赤壁矶就(jiu)引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷(juan)起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕(shao)溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
万象:万物。
(36)后:君主。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑶相去:相距,相离。