译文
行程万里(li),今(jin)日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
犹记宣和旧日,直到南渡临安(an),上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的(de)金石书画,几乎(hu)散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不(bu)明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
追逐园林里,乱摘未熟果。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣(qi)。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
谁能想到此中缘故,全因这两(liang)个哥哥让贤于弟弟?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
96、卿:你,指县丞。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
欣然:高兴的样子。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)